Este artículo es una traducción e interpretación personal del ensayo escrito por Peter Drucker en 1967: The manager and the moron. El artículo original esta disponible aquí en inglés.
En este artículo Peter Drucker hace un análisis profundo de la relacíón entre los managers de las empresas (gerente, jefes, administradores) y la herramienta más tonta que tenemos, la computadora. Es importante tener en cuenta el año del artículo, 1967.
Hechas estas aclaraciones, comencemos con la traducción y análisis.
Como todos sabemos, durante los últimos 20 años el mundo libre ha tenido el mayor avance económico sostenido en toda la historia. La mayoría de nosotros cree que estos han sido tiempos no solo de avances, si no de vastos cambios económicos.
… trabajo en progreso.